The Network’s Addiction Services provide a continuum of services to people dealing with an addiction: prevention, treatment, hospitalization and follow-up. These services: • Are person-centred; • Are recovery-based; • Involve the family and natural caregivers; • Are linked to the community; • Are based on efficient practices.